{"id":177,"date":"2023-06-19T12:26:46","date_gmt":"2023-06-19T12:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/confident-davinci.212-227-174-136.plesk.page\/?page_id=177"},"modified":"2024-08-06T13:58:17","modified_gmt":"2024-08-06T13:58:17","slug":"das-hohe-lied","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/austellungen\/das-hohe-lied\/","title":{"rendered":"das hohe lied"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\n
\n

das lied der lieder, das schlomos ist<\/p>\n

1
\ner k\u00fcsse mich
\nmit dem kuss
\nseines mundes !
\nja, guttut, mehr als wein,
\nder duft deiner liebe.<\/p>\n

es riechen deine
\nsalben k\u00f6stlich,
\ndarum lieben
\ndich die m\u00e4dchen.
\nzieh mich
\ndir
\nnach, komm,
\nla\u00df uns laufen!<\/p>\n

sehet nimmer mich
\nan, dass ich eine
\nschw\u00e4rzliche bin.
\nmeine sonne hat mich
\nverbrannt.<\/p>\n

sage mir an,
\ndu,
\nden meine seele liebt:
\nwo du weidest
\nwo du ruhst
\nam mittag?<\/p>\n

wei\u00dft du es
\nnicht, du sch\u00f6nste unter
\nden frauen? zieh vor dich hin
\nin den spuren des kleinviehs.
\nmeine freundin, stute am
\nwagen des pharaos.
\ndeine wangen sind
\nlieblich.
\nwir wollen dir goldene
\nkettchen
\nmachen mit kleinen silbernen
\nkugeln.<\/p>\n

als der k\u00f6nig sich
\nherwandte gab
\nmeine narde
\nihren duft. ein
\nmyrrhenb\u00fcschel, weilt mir
\nmein liebster zwischen den
\nbr\u00fcsten, eine
\nzyperntraube in engedis
\nwintergel\u00e4nd.<\/p>\n

siehe meine freundin,
\ndu bist
\nsch\u00f6n. sch\u00f6n
\nbist du.
\ndeine augen sind
\ntaubenaugen.<\/p>\n

siehe mein freund
\ndu bist
\nsch\u00f6n und lieblich.
\nunser lager ist gr\u00fcn.<\/p>\n

2
\nich bin
\neine blume in sharon und
\neine lilie im tal.<\/p>\n

eine lilie unter dornen ist
\nmeine freundin
\nunter den m\u00e4dchen.<\/p>\n

ein apfelbaum unter
\nden wilden b\u00e4umen\u00a0 ist
\nmein freund unter
\nden j\u00fcnglingen..
\nin seinem schatten will
\nich sitzen.
\nseine frucht ist meinem
\ngaumen s\u00fc\u00df.
\ner hat mich ins weinhaus gebracht
\nund \u00fcber mir schwebt sein banner:
\nliebe.
\ner erquickt
\nmich mit traubenkuchen und
\nlabt
\nmich mit \u00e4pfeln, denn
\nich bin
\nkrank vor liebe.
\nseine linke liegt unter
\nmeinem kopf,
\nseine rechte
\nherzt mich.<\/p>\n

 <\/p>\n

ich beschw\u00f6re euch, t\u00f6chter jerusalems,
\nweckt die liebe nicht, st\u00f6rt sie nicht,
\nbis es ihr selbst gef\u00e4llt, sich zu zeigen.<\/p>\n

da ist die
\nstimme meines liebsten!
\nsiehe, er kommt
\nund h\u00fcpft
\n\u00fcber die berge
\nund springt
\n\u00fcber die h\u00fcgel.
\nsiehe, er steht
\nhinter unsrer mauer und sieht
\ndurchs fenster und blickt
\ndurchs gitter.<\/p>\n

steh auf meine freundin,
\nmeine sch\u00f6ne,
\nkomm her!
\ndenn siehe, der winter ist
\nvergangen, der regen ist
\nvorbei und dahin.
\ndie blumen kommen aus der erde,
\nder fr\u00fchling zieht durchs land
\ndie turteltaube l\u00e4\u00dft sich h\u00f6ren,
\nder feigenbaum f\u00e4rbt seine
\nknoten und die
\nreben duften bl\u00fchend.
\nsteh auf meine freundin und komm,
\nmeine sch\u00f6ne, komm her.
\nmeine taube in den felsenschl\u00fcften,
\nlass mich dich sehen von angesicht!
\nlass mich deine stimme h\u00f6ren,
\ndenn deine stimme ist s\u00fc\u00df,
\nwundersam ist dein gesicht.<\/p>\n

fangt uns die f\u00fcchse,
\ndie kleinen f\u00fcchse,
\nweing\u00e4rten verderben sie
\nund unsere
\nweing\u00e4rten knospen!<\/p>\n

mein freund ist mein und ich
\nbin sein,
\nder unter den lilien
\nweidet. bis der tag k\u00fchl
\nwird und die schatten
\nschwinden, wende dich her
\nmein freund.
\nkomm zu mir her
\n\u00fcber die berge der trennung hin.<\/p>\n

3
\ndes nachts auf meinem lager
\nsuchte ich
\nden meine seele liebt.
\nich suchte, aber ich
\nfand ihn nicht.
\nich will aufstehen und
\nin der nacht
\numhergehen auf den
\ngassen und stra\u00dfen
\nund suchen den meine seele liebt.
\nich suchte, aber ich fand
\nihn nicht.
\nes fanden
\nmich die w\u00e4chter,
\ndie in der stadt
\numhergehen.<\/p>\n

habt ihr nicht
\ngesehen, den
\nmeine seele liebt?<\/p>\n

als ich an ihnen vor\u00fcber
\nwar fand ich
\nden meine seele liebt.
\nich hielt ihn
\nich lie\u00df ihn
\nnicht los bis ich ihn
\nbrachte in meiner mutter
\nhaus.<\/p>\n

ich beschw\u00f6re euch, t\u00f6chter jerusalems;
\nweckt die liebe nicht, st\u00f6rt sie nicht, bis
\nes ihr selbst gef\u00e4llt sich zu zeigen.<\/p>\n

was steigt da
\nherauf aus der
\nw\u00fcste rauchs\u00e4ulengleich
\numdampft von myrrhe und weihrauch?
\nvon allerlei
\ngew\u00fcrz eines h\u00e4ndlers?
\nsiehe die s\u00e4nfte
\nschlomos!
\n60 starke um sie her!
\nsie halten schwerter
\nsie sind ge\u00fcbt
\nim kampf.
\nein jeder tr\u00e4gt
\nsein schwert
\nan der h\u00fcfte
\ngegen die schrecken der nacht.
\nder k\u00f6nig
\nschlomo lie\u00df sich eine
\ns\u00e4nfte machen.
\nholz vom libanon
\ns\u00e4ulen aus silber
\nlehnen aus gold
\nihr sitz mit purpur
\n\u00fcberzogen
\nihr inneres
\nmit ebenholz
\neingelegt. liebesarbeit
\nvon den t\u00f6chtern\u00a0 jerusalems.
\nkommt und seht
\nihr t\u00f6chter zions
\nden k\u00f6nig schlomo! seht
\nihn in\u00a0 seiner krone
\nvon seiner mutter
\ngekr\u00f6nt am tage der hochzeit,
\nam tag, als sein herz voller gl\u00fcck.<\/p>\n

4
\nsiehe meine freundin
\ndu bist
\nsch\u00f6n! sch\u00f6n
\nbist du!
\ndeine augen taubenaugen hinter
\ndem schleier.
\ndein haar eine ziegenherde
\nwie sie herabsteigt vom gebirge gilead.
\ndeine lippen eine scharlachfarbene schnur und
\ndein mund, er ist lieblich.
\ndeine schl\u00e4fen hinter dem schleier sie gleichen
\ngranatapfelscheiben.
\ndein hals, der turm\u00a0 davids
\nf\u00fcr goldreifen ist er gebaut,
\nmit 1000 schilden ist er behangen!
\nschilden von starken.
\ndeine br\u00fcste, oh, zwei kitzlein,
\nzwillinge von gazellen,
\nunter\u00a0 lilien weidend.<\/p>\n

 <\/p>\n

bis der tag k\u00fchl wird und die
\nschatten schwinden will ich
\nzum myrrhenberge gehen undzum weihrauchh\u00fcgel.<\/p>\n

sch\u00f6n bist du meine freundin und
\nkein makel ist an dir.
\nkomm mit mir
\nmeine braut vom libanon,
\nkomm mit mir!
\nvom libanon
\nsteig herab von der h\u00f6he
\ndes amana
\nvon der h\u00f6he
\ndes senir, des hermon
\naus den l\u00f6wenh\u00f6hlen
\nvon den leopardenbergen.
\ndu hast\u00a0 das herz mir
\ngenommen
\nmeine schwester, liebe braut,
\ndu hast\u00a0 das herz mir
\ngenommen mit
\neinem blick deiner augen
\nmit einer drehung deines halsgeschmeids.
\nwie sch\u00f6n ist deine liebe,
\nmeine schwester, liebe braut!
\nja, guttut, mehr als wein,
\nder duft deiner liebe.
\nder geruch deiner \u00f6le
\n\u00fcbertrifft den der gew\u00fcrze.
\nvon deinen lippen tr\u00e4ufelt honig.
\nhonig und milch sind
\nunter deiner zunge.
\nder duft deiner kleider
\nist der duft des libanons.<\/p>\n

ein verriegelter garten
\nein verriegelter born,
\nein versiegelter quell
\nist meine schwester braut.
\nein lustgarten von granat\u00e4pfeln
\nbist du mit edlen
\nzypernblumen mit
\nnarden!
\nein gartenquell bist du,
\nlebendiges wasser,
\ndas vom libanon flie\u00dft.<\/p>\n

 <\/p>\n

steh auf nordwind und
\nkomm s\u00fcdwind wehe
\ndurch meinen garten
\naufdass der duft seiner gew\u00fcrze str\u00f6me!
\nmein liebster komme in
\nmeinen garten und esse
\nvon meinen fr\u00fcchten.<\/p>\n

5
\nich bin gekommen, schwester
\nliebe braut, in meinen garten
\nbin ich gekommen
\nich pfl\u00fccke meine myrrhe
\nich streiche meinen balsam.
\nmeine wabe samt dem honig ess ich,
\ntrinke wein und milch zugleich.
\ne\u00dft meine freunde und
\ntrinkt und werdet
\ntrunken vor liebe!<\/p>\n

ich schlief aber mein herz
\nwar wach.
\nda ist die stimme meines liebsten.
\ner klopft.
\ntu\u00a0 mir auf, meine freundin, schwester, taube
\ntu mir auf meine heile!
\nmein haupt ist voll tau,
\nmeine locken voller tropfen der nacht.<\/p>\n

ich habe mein kleid
\nausgezogen!\u00a0 soll
\nich es wieder anziehn?
\nich habe meine f\u00fc\u00dfe
\ngewaschen! soll
\nich sie wieder beschmutzen?<\/p>\n

mein liebster steckt seine
\nhand durchs
\nriegelloch und mein
\ninnerstes wallt
\nihm entgegen.
\nda stand ich
\nauf, dass ich
\nihm auft\u00e4te, dem freund,
\ndie h\u00e4nde triefend von myrrhe, die finger voll
\nflie\u00dfender myrrhe am griff des riegels.<\/p>\n

 <\/p>\n

ich \u00f6ffne, ich, meinem liebsten –
\nmein liebster ist abgebogen, hinweg.
\nmeine seele geht aus seiner rede nach.
\nich suche ihn, ich
\nfinde ihn nicht.
\nich rufe ihn, aber er
\nantwortet nicht.
\nes fanden mich
\ndie w\u00e4chter in der stadt
\numhergehen.
\nsie nahmen mir meinen mantel,
\nsie schlugen mich wund.
\ndie w\u00e4chter auf der mauer, sie
\nschlugen mich, sie verwundeten mich.<\/p>\n

ich beschw\u00f6re euch, t\u00f6chter jerusalems,
\nschwestern,
\nfindet meinen freund,
\nsagt ihm, da\u00df ich
\nkrank vor liebe bin!<\/p>\n

was hat dein liebster denn
\nanderen voraus,
\nsch\u00f6nste unter den frauen?
\nwas hat dein freund
\ndenn anderen voraus, da\u00df du
\nuns so beschw\u00f6rst?<\/p>\n

mein liebster ist wei\u00df und rot,
\nauserkoren unter
\nvielen tausenden.
\nsein haupt ist
\nfeinstes gold,
\nkraus sind seine locken,
\nschwarz wie ein rabe.
\nseine augen sind tauben an wasserb\u00e4chen,
\nin milch badend
\nund sitzend an reichen wassern.
\nseine wangen sind balsambeete,
\nseine lippen sind lilien
\ntriefend
\nvon fl\u00fcssiger myrrhe.
\nseine finger sind
\ngoldene st\u00e4be voller
\nt\u00fcrkise.
\nsein leib ist reines
\nelfenbein mit saphiren geschm\u00fcckt.
\nseine beine s\u00e4ulen aus marmor
\nfest stehend auf goldenen f\u00fc\u00dfen.
\nsein k\u00f6rper ist wie der libanon,
\nsein mund ist s\u00fc\u00df und alles
\nan ihm ist sch\u00f6n.
\nso ist mein freund,
\nja,
\nmein freund ist so,
\nihr t\u00f6chter jerusalems!<\/p>\n

6
\nwohin\u00a0 ist denn dein freund denn
\ngegangen, sch\u00f6nste der frauen?
\nwohin hat er sich gewendet dein liebster?
\nwir wollen ihn suchen
\nmit dir.<\/p>\n

mein liebster steigt zu seinem
\ngarten hinab zu den balsambeeten,
\num in den gartengr\u00fcnden zu weiden,
\num lilien zu pfl\u00fccken.<\/p>\n

mein liebster ist
\nmein
\nund ich bin
\nsein,
\nder unter den lilien weidet.<\/p>\n

du bist
\nsch\u00f6n meine freundin,
\nlieblich wie jerusalem, stark wie
\nein heer.
\nwende deine augen
\nvon mir, denn sie
\nverwirren mich.
\ndein haar ist wie eine
\nherde ziegen, die vom gilad wallt,
\ndeine z\u00e4hne wie eine
\nherde schafe, die aus der schwemme steigt,
\njedes tier mit zwei jungen tr\u00e4chtig,
\nfehlw\u00fcrfig ist keines von ihnen.
\ngranatapfelgleich deine wangen
\nhinter dem schleier.<\/p>\n

sechzig k\u00f6niginnen sind es
\nund achzig nebenfrauen
\nund jungfraun ohne zahl!
\ndoch du bist
\nmeine taube,
\nmeine heile.<\/p>\n

wer bist du,
\ndie hervorbricht wie
\ndie morgenr\u00f6te, sch\u00f6n wie
\nder mond, klar wie
\ndie sonne, stark wie
\nein heer.<\/p>\n

ich bin gegangen in den garten
\nzu schauen die knospen im tal,
\nzu schauen das sprie\u00dfen des
\nweinstocks, zu sehn,
\nob die granat\u00e4pfel bl\u00fchn.
\nohne das ich es merkte
\ntrieb mein verlangen
\nmich zu der tochter des f\u00fcrsten.<\/p>\n

7
\ndreh dich, dreh dich
\nschulamitin,
\ndreh dich, dreh dich
\nda\u00df wir dich schaun!
\nwas wollt ihr beschaun an
\nschulamitin beim reigen im lager?<\/p>\n

wie sch\u00f6n ist dein
\ngang in den schuhen, du tochter des f\u00fcrsten!
\ndie rundung deiner h\u00fcfte gleicht einem
\nhalsgeschmeid aus eines meisters hand.
\ndein scho\u00df einem
\nrunden becher, dem nimmer an milchtrank
\nes mangelt. dein bauch ist
\nein weizenhaufen von lilien umsteckt.
\ndeine augen sind
\nteiche, die
\nteiche von heschbon am tor bat-rabbim.
\ndein haupt der berg karmel.
\ndas haar auf deinem haupt ist purpur.
\nein k\u00f6nig liegt in deinen
\nlocken gefangen.<\/p>\n

wie sch\u00f6n, wie lieblich bist
\ndu, du
\nliebe voller wonne. dein
\nwuchs ist hoch wie ein
\npalmbaum, deine
\nbr\u00fcste gleichen den
\nweintrauben. ich will auf
\nden palmbaum
\nsteigen und seine
\nzweige ergreifen. la\u00df deine br\u00fcste
\ntrauben sein, dein atem
\ndufte nach \u00e4pfeln!
\ndein mund sei
\nguter wein, der noch im schlaf
\nmeine lippen sich regen macht.<\/p>\n

Meinem liebsten geh\u00f6re ich
\nund nach ihm steht mein
\nverlangen.
\nkomm, mein
\nfreund la\u00df uns aufs
\nfeld gehen und unter den
\nzypernblumen die
\nnacht verbringen! lass\u00a0 uns
\nsehen ob der
\nweinstock sprie\u00dft, ob seine
\nbl\u00fcten sich \u00f6ffnen, ob die
\ngranatb\u00e4ume bl\u00fchen. da will
\nich dir meine
\nliebe
\nschenken. die liebes\u00e4pfel geben
\nden duft und an unseren
\nt\u00fcren sind nur edle
\nfr\u00fcchte, neue und alte.\u00a0 f\u00fcr
\ndich\u00a0 mein liebster, hab\u2019 ich
\nsie aufgespart.<\/p>\n

8
\nf\u00e4nd ich
\ndich drau\u00dfen, so wollt ich
\ndich k\u00fcssen. ich wollte
\ndich f\u00fchren in
\nmeine kammer. da wollt ich dich tr\u00e4nken
\nmit w\u00fcrzigem wein
\nmit granat\u00e4pfelsaft.<\/p>\n

seine
\nlinke liegt unter meinem
\nhaupt und
\nseine
\nrechte herzt mich.<\/p>\n

beschw\u00f6re euch, t\u00f6chter jerusalems,
\nweckt die liebe nicht,\u00a0 st\u00f6rt sie nicht bis es ihr
\nselbst gef\u00e4llt sich zu zeigen.<\/p>\n

 <\/p>\n

wer ist sie,
\ndie heraufsteigt aus der w\u00fcste
\nan ihren liebsten gelehnt?<\/p>\n

unter dem apfelbaum weckte
\nich dich
\nunter dem baum
\nwo deine mutter
\nin wehen ist gekommen
\nwo deine mutter
\ndich hat geboren.<\/p>\n

setz` mich wie ein siegel dir auf
\ndas herz, wie einen siegelreif
\ndir um den arm.
\ndenn gewaltsam wie der tod ist die liebe,
\nfurchtbar wie das totenreich ihr eifern,
\nihre flitze sind feuerflitze,
\neine lohe oh von Ihm her!
\nihre glut ist feurig und eine
\nflamme des herrn, sodass auch
\nviele wasser die liebe
\nnicht ausl\u00f6schen,\u00a0 ja str\u00f6me ihre
\nglut\u00a0 nicht ertr\u00e4nken k\u00f6nnen.
\ng\u00e4be ein mann all sein
\nverm\u00f6gen um die liebe
\nman spottete sein, spottete sein.<\/p>\n

wir haben eine schwester, eine kleine schwester,
\ndie hat noch keine br\u00fcste,
\nwas wollen wir mit unserer schwester tun
\nwenn einer kommt und\u00a0 um sie wirbt?<\/p>\n

ist sie eine mauer, baun wir einen
\nturm aus silber auf sie drauf
\nund ist sie eine pforte,
\ndann verrammeln wir die mit einer
\nzedernplanke.<\/p>\n

nun ich eine mauer bin und
\nmeine br\u00fcste t\u00fcrmen gleichen
\nso ward ich in seinen augen
\nwie eine, die befriedigung fand.<\/p>\n

 <\/p>\n

einen weinberg hatte salomo in baa-lhamon
\nden \u00fcbergab er\u00a0 h\u00fctern –
\nein jeder br\u00e4chte f\u00fcr seine fr\u00fcchte
\ntausend vollgewicht silbers herbei.
\ndie tausend lass ich dir, salomo,
\nmein eigener weinberg liegt vor mir.<\/p>\n

die du in den g\u00e4rten verweilst,
\nfreunde lauschen deiner stimme,
\nlass sie mich h\u00f6ren!<\/p>\n

flieh mein geliebter,
\nflieh wie die gazelle,
\nwie der junge hirsch.
\nflieh \u00fcber die balsamberge hin!<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

das lied der lieder, das schlomos ist 1 er k\u00fcsse mich mit dem kuss seines mundes ! ja, guttut, mehr als wein, der duft deiner liebe. es riechen deine salben k\u00f6stlich, darum lieben dich die m\u00e4dchen. zieh mich dir nach, komm, la\u00df uns laufen! sehet nimmer mich an, dass ich eine schw\u00e4rzliche bin. meine sonne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":232,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-177","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256,"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions\/256"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gretaschneider.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}